Courrier International

Michael-Christopher Koji Fox, traducteur de “Final Fantasy” : “Il ne suffit pas de comprendre les mots”

Comme les films ou les livres, les jeux vidéo ont leurs traducteurs. Vu l’ampleur, c’est un travail de fourmi (que dans le milieu on appelle “localisation”). “The Washington Post” a rencontré Michael-Christopher Koji Fox, traducteur vers l’anglais de la populaire licence japonaise “Final Fantasy” pour parler de son métier, de langues et de cultures.



Source link : https://www.courrierinternational.com/article/jeux-video-michael-christopher-koji-fox-traducteur-de-final-fantasy-il-ne-suffit-pas-de-comprendre-les-mots_269706

Author :

Publish date : 2026-10-04 09:19:00

Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Tags : Courrier International