Quien viera la original versión en dibujos animados se encontrará cómodo en esta fantasía ahora de carne y hueso. Y quien no la viera, pues también. La ha dirigido Dean DeBlois , que ya hizo las varias anteriores de animación, y conserva su espíritu, sus personajes y su mensaje buenista de que conocer es el primer paso para comprender…, a los dragones, que no son tan fieros como los pintan los vikingos. En la versión animada los escenarios, paisajes y aventura eran magníficos, y ahora en imagen real están realmente a la altura de la fantasía dibujada, y sus personajes